IIIème tournoi international de hockey sur glace Pee-Wee de Monaco.
Du 2 au 6 janvier 2008.
Découvrez toutes les informations relatives à ce tournoi (les équipes déjà inscrites, le projet de programme, les inscriptions, etc.).
La plaquette de la compétition : téléchargeable, ici.
Le comité d'organisation remercie la direction de la communication de la SMEG pour la production de la plaquette depuis trois ans. Il s'agit de Messieurs Jean-Marie Laffont et Philippe Momeux.
La SMEG, partenaire fidèle de cette manifestation sportive exceptionnelle et atypique.
Le programme :
| Horaires | Mardi 1 | Mercredi 2 | Jeudi 3 | Vendredi 4 | Samedi 5 | Dimanche 6 |
| 8h00 | Place de 5ème Les Diables Rouges et Bleus de NICE - Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE (10 - 3) |
|||||
| 8h30 | ||||||
| 9h00 | Les souris du lac d'YVERDON - Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE (12 - 4) | |||||
| 9h30 | Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE - Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO(1 - 15) | Visite du musée océanographique | ||||
| 10h00 | Place de 3ème Les souris du lac d'YVERDON - Les Français Volants de PARIS (7 - 6) |
|||||
| 10h45 | Les souris du lac d'YVERDON - Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO (3 - 9) | |||||
| 11h00 | Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE - Les Français Volants de PARIS (8 - 3) | |||||
| 11h30 | Les souris du lac d'YVERDON - Les Diables Rouges et Bleus de NICE (15 - 10) | Relevé de la garde au palais et photo officielle | ||||
| 12h00 | Finale Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE - Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO (5 - 7) |
|||||
| 12h45 | Exhibition de patinage artistique | |||||
| 13h00 | Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE - Les Diables Rouges et Bleus de NICE (3 - 11) | Photo officielle sur la glace | Exhibition de patinage artistique | |||
| 13h15 | Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO - Les Diables Rouges et Bleus de NICE (6 - 3) | |||||
| 13h30 | Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO - Les Français Volants de PARIS (10 - 4) | Remise des prix | ||||
| 14h00 | Accueil des équipes | Buffet de clôture | ||||
| 14h30 | Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE - Les souris du lac d'YVERDON (8 - 2) | |||||
| 15h00 | Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO - Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE (7 - 7) | Exhibition de patinage artistique | ||||
| 15h30 | Exhibition de patinage artistique | |||||
| 15h45 | Les Diables Rouges et Bleus de NICE - Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE (2 - 5) |
1ère Demi-finale |
||||
| 16h30 | Exhibition de patinage artistique | |||||
| 16h45 | Les Français Volants de PARIS - Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE (10 - 7) | |||||
| 17h00 | Les Diables Rouges et Bleus de NICE - Les Français Volants de PARIS (5 - 6) | |||||
| 17h45 | Les souris du lac d'YVERDON - Les Français Volants de PARIS (6 - 6) | Exhibition de patinage artistique | ||||
| 18h00 | 2ème Demi-finale Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO - Les souris du lac d'YVERDON (8 - 4) |
|||||
| 19h00 | Kart électrique | Kart électrique | ||||
| 19h15 | Exhibition de patinage artistique | Soirée dansante | ||||
| 19h30 | Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE - Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE (2 - 19) | |||||
| 20h00 | Kart électrique | |||||
| 21h30 | Directoire avec les manageurs, entraîneurs et arbitres | Match d'exhibition (Nice - Etrangers) (5 - 9) |
Le classement de la phase régulière :
| Classement | Equipe | Pays | Matchs | Points | B.P. | B.C. | G.A. |
| 1 | Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE | Suisse | 5 | 9 | 47 | 16 | +31 |
| 2 | Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO | Italie | 5 | 9 | 47 | 18 | +29 |
| 3 | Les souris du lac d'YVERDON | Suisse | 5 | 5 | 38 | 37 | +1 |
| 4 | Les Français Volants de PARIS | France | 5 | 5 | 29 | 36 | -7 |
| 5 | Les Diables Rouges et Bleus de NICE | France | 5 | 2 | 31 | 35 | -4 |
| 6 | Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE | Espagnol | 5 | 0 | 17 | 67 | -50 |
Le classement de la phase finale :
| Classement | Equipe | Pays | Matchs | Points | B.P. | B.C. | G.A. |
| 1 | Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO | Italie | 2 | 4 | 15 | 9 | +6 |
| 2 | Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE | Suisse | 2 | 2 | 11 | 9 | +2 |
| 3 | Les souris du lac d'YVERDON | Suisse | 2 | 2 | 11 | 14 | -3 |
| 4 | Les Français Volants de PARIS | France | 2 | 0 | 8 | 13 | -5 |
| 5 | Les Diables Rouges et Bleus de NICE | France | 1 | 2 | 10 | 3 | +7 |
| 6 | Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE | Espagnol | 1 | 0 | 3 | 10 | -7 |
Le classement des attaques :
| Classement | Equipe | Pays | Matchs | Buts | Buts Rég. | Buts P.O. | Moy. |
| 1 | Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO | Italie | 7 | 62 | 47 | 15 | 8,86 |
| 2 | Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE | Suisse | 7 | 58 | 47 | 11 | 8,29 |
| 3 | Les souris du lac d'YVERDON | Suisse | 7 | 49 | 38 | 11 | 7,00 |
| 4 | Les Diables Rouges et Bleus de NICE | France | 6 | 41 | 31 | 10 | 6,83 |
| 5 | Les Français Volants de PARIS | France | 7 | 37 | 29 | 8 | 5,29 |
| 6 | Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE | Espagnol | 6 | 20 | 17 | 3 | 3,33 |
Le classement des défenses :
| Classement | Equipe | Pays | Matchs | Buts | Buts Rég. | Buts P.O. | Moy. |
| 1 | Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE | Suisse | 7 | 25 | 16 | 9 | 3,57 |
| 2 | Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO | Italie | 7 | 27 | 18 | 9 | 3,85 |
| 3 | Les Diables Rouges et Bleus de NICE | France | 6 | 38 | 35 | 3 | 6,33 |
| 4 | Les Français Volants de PARIS | France | 7 | 49 | 36 | 13 | 7,00 |
| 5 | Les souris du lac d'YVERDON | Suisse | 7 | 51 | 37 | 14 | 7,29 |
| 6 | Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE | Espagnol | 6 | 77 | 67 | 10 | 12,83 |
Le classement des pénalités :
| Classement | Equipe | Pays | Matchs | Pénalités | Pén. Rég. | Pén. P.O. | Moy. |
| 1 | Les Diables Rouges et Bleus de NICE | France | 6 | 28' | 20' | 8' | 4,67' |
| 2 | Les souris du lac d'YVERDON | Suisse | 7 | 34' | 20' | 14' | 4,86' |
| 3 | Les Français Volants de PARIS | France | 7 | 36' | 30' | 6' | 5,14' |
| 4 | Le Aquile de BORMIO-TORINO-COMO | Italie | 7 | 44' | 32' | 12' | 6,28' |
| 5 | Les Lions de la Sélection VAUDOISE - LAUSANNE | Suisse | 7 | 46' | 34' | 12' | 6,57' |
| 6 | Los Delphines de la selecion ESPAGNOLE | Espagnol | 6 | 40' | 32' | 8' | 6,67' |
Articles extraits de Nice Matin du 07 janvier 2008.
Chers Amis,
L'heure est arrivée de préparer l'organisation du 3ème Tournoi International "Pee-Wee" de Monaco 2008 qui se déroulera du Mercredi 2 janvier à 8h00 au dimanche 6 janvier à 13h00 (remise des prix). L'autorisation nous a été donnée pour passer à huit équipes.
Arrivée impérative le mardi 1er janvier au soir avec tenue d'un directoire à 21h00 comprenant les manageurs et entraîneurs de chaque équipe, les organisateurs et les arbitres, nous prendrons une coupe de champagne pour fêter la nouvelle année.
Les six équipes de l'année dernière sont bien sûr réinvitées puisque la deuxième édition s'était très bien passée, à savoir:
Le Canadien de Montréal (canada)
Les Lions de la Sélection Vaudoise (Suisse)
Les Bulldogs de Valpellice (Italie)
Le Aquile de Bormio-Torino (Italie)
Les Brûleurs de Loups de Grenoble (France)
Les Aigles de Nice (France)
Pour vous inscrire, il faudra comme l'année dernière:
1- Adresser un chèque de caution de 300 Euros à l'ordre de la Fédération Monégasque de Patinage (FMP) chez Monsieur Joseph ZORGNIOTTI 1, Boulevard de Belgique MC 98000 MONACO
ou mandat postal international. Cette somme sera restituée lors du Tournoi.
Précision: Il s'agit d'une caution, il n'y a pas de frais d'inscription, la particpation au tournoi est gratuite.
2- Liste complète des joueurs avec dates de naissances nés après le 1er Octobre 1993), coachs et managers, numéros de maillots (chandails) et couleurs, surnom et nom de l'équipe.
Pour les filles les joueuses nées après le 1er octobre 1992 pourront participer au Tournoi.
3- La photo numérique de l'équipe et le logo.
4- Nombre de personnes accompagnants l'équipe (parents et supporters) ???
5- Le moyen de transports utilisé ?? (avion, autocar, minibus, etc...) et l'heure d'arrivée le 1er janvier. Pour les équipes arrivants en avion à l'aéroport International de Nice, nous pouvons organiser le transfert sur Cap d'Ail-Monaco dès connaissance des horaires d'arrivée et de départ.
6- Pour votre hébergement vous avez le choix entre l'organiser vous-même ou nous confier l'organisation, sachant que vous pourrez loger soit au centre international de la jeunesse, soit au centre méditérranéen à Cap d'Ail moyennant la somme d'environ 48 Euros par personne et par jour pension complète.
7- Date limite d'enregistement : 25 octobre 2007
Salutations sportives
Bruno Catelin
P.J. : Projet de programme qui doit être approuvé en ce qui concerne le détail des horaires par la Mairie de Monaco.
Contact : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Dear Friends,
The time has come to organise the 3rd International Monaco Pee-Wee Tournament 2008 which will take place from Wednesday the 2nd of January 2008 8h00 to Sunday 6th of January at 13h00 (prize giving ceremony). Eight teams will be participating.
Arrival on Tuesday evening is imperative. A meeting at 21h00 with Managers, Trainers, Organizers, Referees and a champagne toast will be held to celebrate the New Year.
The six teams present last year are re-invited:
Le Canadien de Montréal (Canada)
Les Lions de la Sélection Vaudoise de Lausanne (Suisse)
Les Bulldogs de Valpellice (Italie)
Le Aquile de Bormio-Torino (Italie)
Les Brûleurs de Loups de Grenoble (France)
Les Aigles de Nice (France)
To register as last year :
1- You need to write a deposit check or International money Order for 300 Euros to La Fédération Monégasque de Patinage (FMP) and mail it to Monsieur Joseph ZORGNIOTTI 1, Boulevard de Belgique MC 98000 MONACO.
The sum will be reimbursed to you during the Tournament.
No fee is requested (The participation at the Tournament is free)
2- Send a complete list of players with Surname, Name, Date of birth, Coach, Manager, Jersey Number, colors, and Name of Team.
3- Numeric Team Photo and Numeric Team Logo.
4- Means of transport (airplane, car, bus .....) and date and time of arrival. We can organize for you transfer from Nice International Airport to Cap d'Ail-Monaco.
5- For boarding, you can either organize it yourself or leave us knowing that you can either stay at the international youth center or at the Mediterranean French Studies center for about 48 Euros per day and per person including full board.
6- Dealine: 25th October 2007.
Best Regards
Bruno Catelin
Contact : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
